月: 2020年8月

母親学級で紹介されたお腹の赤ちゃんへの読み聞かせイベントへ行ってきました。このイベントは保健所と地元の公共図書館の共同プログラムで、本と子供の成長との関わりを図書館司書と助産師が主体となって参加者へレクチャーするというも続きを読む

赤ちゃんを授かってから夫の家族や友人に「子供部屋はもう準備した？」とよく聞かれるようになりました。イタリアでは赤ちゃんが生まれる前に予め子ども部屋を作ってあげるのも珍しくないようです。 これまでに壁の塗り替えや生まれてす続きを読む

日本語のレッスンを行うなかで講師もびっくりするようなお子さんたちの急成長や上達が見られることもしばしばです。このようなお子さんたちがレッスンの効果を最大限に得られ、それ以上に能力を発揮できるようになったのはなぜでしょうか続きを読む

ベビーグッズの中で、ヨーロッパ在住の保護者の方からおすすめしていただいたものがありました。 Stokkeのイスです。 新生児から大人まで別売りのアクセサリーで座面を変えながら座って使えるというもので、食卓で子どもと目線を続きを読む

海外在住で日本語学習に励むご家庭ではみなさんとても精力的に読み聞かせに取り組まれている様子が伺えます。日本語での読書習慣があれば教科書の音読や精読への移行もスムーズです。今日は日本語教師が考える読み聞かせのメリットについ続きを読む

先日夫にちょっとお買い物を頼んだら意外なお土産も一緒についてきました。 我が家のバルコニーからは外の小さな森に野鳥がたくさん訪れるのが見えます。以前から双眼鏡を買ってバードウォッチングしたいね、と話していたのを思い出して続きを読む

私たち夫婦の夏休みの小さなイベントについて紹介します。 さかのぼること1年前、去年の日本への単独一時帰国からイタリアへ戻ったばかりのときに時差ボケでどうしても朝早く目覚めてしまうことが数日間続きました。夏休み中の夫も付き続きを読む

日本も猛暑と言われる中、今年のイタリアも連日30℃を超える暑さです。先日ベビーグッズ探しのために屋外のアウトレットモールへ行ってきました。ロックダウンや妊娠もありショッピングモールで買い物するのは数ヶ月ぶりでした。 お昼続きを読む

日本語補習校やレッスンでは教科書の音読練習を宿題に出しているところが大半です。普段は日本語を使用する割合が少なく、日本語以外に最も得意な言語を持っている生徒さんをここではノンネイティヴ（非母語話者）として音読練習の目的を続きを読む

義母の家の庭で今年もいちじくが採れました。毎年この時期をまだかまだかと楽しみに待っているので、「みわこが好きだから、今朝のうちに摘んでおいたよ」と聞いた時はとてもうれしかったです。 今年はつぶが大きくてびっくり。雨が少な続きを読む